Federal University Oye-Ekiti Institutional Repository >
FACULTY OF ARTS >
Department of English and Literary Studies >
Department of English and Literary Studies Thesis >
Please use this identifier to cite or link to this item:
|Title: ||MOTHER TONGUE INTERFERENCE IN THE ACQUISITION OF ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE|
|Authors: ||AJE, BABAFUNMBI ADENIKE|
|Issue Date: ||12-Nov-2018|
|Publisher: ||FEDERAL UNIVERSITY OYE EKITI|
|Citation: ||Abiola E.T. (1977) Understanding the African School Child. W.A.J.E., Vol Xv, No.1. Feb, (Ibadan) Adekunle M.A, (1979) Non Random Variation in Nigerian English" in Varieties and Functions of English in Nigeria. NESA (Ed) African University Press.|
|Series/Report no.: ||ENG/14/1955;|
|Abstract: ||This study examines the effects of mother tongue on students in their efforts to acquire English as their second language. My scope of study was limited to Ado Ekiti in Ekiti state. For the purpose of the study, the following hypotheses were postulated; There will be no significant difference in the vocabulary and grammatical patterns of the L1
(Yoruba) and. L2 (English language) in the acquisition and subsequent performance of students in L2, English language,
There will be no significant difference in the phonological and the orthographical patterns, of L1
and L2 and the way they affect student's mastery of L2.
There will be no significant difference in the way home and linguistic background of students affect their translation of utterances and writing of sentences. From the findings of this study, all
the null hypotheses were rejected.
Relevant data were collected using questionnaires and test items. The research population includes one hundred and fifty students and twenty teachers randomly selected from two randomly selected secondary schools.
The data collected were calculated and analyzed in percentages. The following findings and conclusions were arrived at:
The difference in phonological and orthographical systems in English and Yoruba leads to
linguistic interference in acquiring English. Students' mastery of English Language is affected by home and linguistic backgrounds. The differences in the grammatical and vocabulary patterns of Yoruba and English interfere with the
students' mastery of English. On the basis of these findings, some recommendations were made to improve the standard of
teaching and to limit the linguistic interference.|
|Description: ||English language is a world language. It is spoken as a first language in Britain and
America. But it is spoken as a second language in many more countries of the world as a result
of colonization. Although a second language, it can even be regarded as one of the major
languages in Africa because it has become such a vital and essential tool in the daily lives of the
people in the continent. In 1953 the United Nations Education, Scientific and Cultural
Organization (UNESCO) published a report arguing in favor of mother tongue (First language)
instruction. UNESCO noted that the benefits of mother tongue instruction are along many
|Appears in Collections:||Department of English and Literary Studies Thesis|
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.